Resumo (89ª Sessão Ordinária da 1ª Sessão Legislativa da 16ª Legislatura)

Impressão PDF

Identificação Básica
Tipo de Sessão: Sessão Ordinária
Abertura: 03/12/2013 - 14:56
Encerramento: 03/12/2013 - 19:09



Mesa Diretora
Presidente: Antonio Lucas / PDT
Vice-Presidente: Naasom Luciano / PT
1º Secretário(a): Gerson Peteffi / PSDB
2º Secretário(a): Patrícia Beck / PTB



Verificações de Quórum da Sessão

1 - Horário não informado; Presentes - 14
Antonio Carlos Lucas / PDT; Carlos Gilberto Koch / PT; Cristiano Moises da Silva Coller / PDT; Gerson Peteffi / PSDB; Issur Israel Koch / PP; Jorge Luis Tatsch da Silva / PPS; Jorge Luz dos Santos / PMDB; Luiz Fernando Farias / PT; Naasom Luciano da Rocha / PT; Patrícia Taine Beck / PTB; Raul Cassel / PMDB; Roger Daniel Corrêa / PC DO B; Sergio Luís Hanich / PMDB; Vilmar Emilio Heming / PR.






Expedientes
Correspondência recebida pela Câmara:

Do Executivo:
Ofícios nºs 10/525, 10/526, 10/527, 10/528, 10/529, 10/530, 10/531, 10/532, 10/533, 10/534, 10/535, 10/536 e 10/537, em resposta a diversos Pedidos de Providências, de autoria de vários vereadores.
Of. nº 10/538, em resposta ao Requerimento nº 1232/2013, de autoria do vereador Sergio Hanich.
Of. nº 10/541, em resposta ao Requerimento nº 1184/2013, de autoria da vereadora Patrícia Beck.
Of. nº 10/542, em resposta ao Requerimento nº 1211/2013, de autoria da vereadora Semilda dos Santos.
Of. nº 10/543, em resposta ao Requerimento nº 1248/2013, de autoria dos vereadores Patrícia Beck, Cristiano Coller, Raul Cassel, Sergio Hanich e Jorge Tatsch.
Of. nº 10/544, em resposta ao Requerimento nº 1164/2013, de autoria do vereador Cristiano Coller.
Ofícios nºs 10/545, 10/546, 10/547, 10/548, 10/549, 10/550, 10/551, 10/552 e 10/553, em resposta a pedidos de providências de autoria de vários vereadores.
Diversas:
Comunicado, do Ministério da Educação, informando a liberação de recursos financeiros destinados a garantir a execução de programas do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação.




Matérias do Expediente
Matéria Ementa Resultado da Votação
1 - Projeto de Lei nº 184 de 2013
Autor: Executivo
Altera dispositivos que menciona na Lei Municipal nº 2.618/2013, que autoriza o poder executivo a aderir ao programa mais médicos, a concessão de auxílio moradia e alimentação, a abrir crédito adicional especial, e dá outras providências.
Matéria não votada
2 - Projeto de Lei nº 185 de 2013
Autor: Executivo
Altera dispositivos que menciona na Lei Municipal nº 2.509/2012, que autoriza o poder executivo a firmar convênios com o Estado do Rio Grande do Sul, através da Brigada Militar, visando a implementação de projeto-piloto de policiamento comunitário, no âmbito do município, e dá outras providências.
Matéria não votada
3 - Projeto de Lei nº 182 de 2013
Autor: Mesa da Câmara Municipal
Dispõe sobre a concessão de cesta básica aos servidores da Câmara Municipal e dá outra providências.
Matéria não votada
4 - Projeto de Lei nº 181 de 2013
Autor: Enfermeiro Vilmar
Institui o Dia Municipal de Fazer a Diferença, e dá outras providências.
Matéria não votada
5 - Projeto de Lei nº 183 de 2013
Autor: Cristiano Coller
Denomina Rua Air Ramires uma via pública.
Matéria não votada
6 - Moção nº 34 de 2013
Turno: Único
Autores: Betinho, Câmara Municipal
Manifestam apoio à manutenção da condição de entidade filantrópica por parte da EMATER/RS - ASCAR.


Obs.: Manifesta apoio à manutenção da condição de entidade filantrópica por parte da EMATER/RS - ASCAR.
Matéria não votada
7 - Requerimento nº 1327 de 2013
Autores: Raul Cassel, Professor Issur Koch
Requer Voto de Congratulações à Equipe de Handebol Sociedade Ginástica/Prefeitura de Novo Hamburgo, campeã Estadual de Handebol Mirim Feminino.
Aprovado(a) em votação única
8 - Requerimento nº 1303 de 2013
Autor: Betinho
Requerem Voto de Congratulações à Comusa - Serviços de Água e Esgoto de Novo Hamburgo, pela passagem dos seus 22 anos de fundação e 15 anos de operação do sistema de abastecimento do Município.


Obs.: Requer Voto de Congratulações à Comusa - Serviços de Água e Esgoto de Novo Hamburgo, pela passagem dos seus 22 anos de fundação e 15 anos de operação do sistema de abastecimento do Município.
Aprovado(a) em votação única
9 - Requerimento nº 1304 de 2013
Autor: Antonio Lucas
Requer que Parte do Expediente da Sessão Ordinária do dia 10 de dezembro de 2013, seja destinada para homenagear o Sr. Tarcísio Zimmermann, o Sr. Carlos Finck e o Sr. Luis Lauermann pela implantação da Casa de Novo Hamburgo - Estande Coletivo da Prefeitura e pelo sucesso da iniciativa nas feiras calçadistas realizadas em outros municípios.


Obs.: Requer que Parte do Expediente da Sessão Ordinária do dia 10 de dezembro de 2013, seja destinada para homenagear o Sr. Tarcísio Zimmermann, diretor-presidente da Companhia Riograndense de Saneamento (Corsan) e prefeito de Novo Hamburgo de 2009 a 2012, e o Sr. Carlos Finck, Secretário Municipal de Desenvolvimento Econômico, Tecnologia, Trabalho e Turismo, pela implantação da Casa de Novo Hamburgo – Estande Coletivo da Prefeitura e pelo sucesso da iniciativa nas feiras calçadistas realizadas em outros municípios.
Aprovado(a) em votação única
10 - Requerimento nº 1305 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações à Senhora Leontina Boeno, pelo recebimento do título "Cidadã do ano 2013" - Categoria Solidariedade.
Aprovado(a) em votação única
11 - Requerimento nº 1306 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Adalberto Leist, pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Empreendedor Indústria.
Aprovado(a) em votação única
12 - Requerimento nº 1307 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Luiz Carlos Kramer Motta, pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Empreendedor Indústria.
Aprovado(a) em votação única
13 - Requerimento nº 1308 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Dr. Valdir Marques de Souza, pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Saúde.
Aprovado(a) em votação única
14 - Requerimento nº 1309 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Jackson Muller, pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Sustentabilidade.
Aprovado(a) em votação única
15 - Requerimento nº 1310 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Renato Arena, pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Esportes.
Aprovado(a) em votação única
16 - Requerimento nº 1311 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Senhor Elivir Desiam pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Empreendedor Serviço.
Aprovado(a) em votação única
17 - Requerimento nº 1312 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao senhor Professor Ramon Fernando da Cunha pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Empreendedor Educação.
Aprovado(a) em votação única
18 - Requerimento nº 1313 de 2013
Autores: Raul Cassel, Gerson Peteffi
Requer Voto de Congratulações ao senhor Délcio Tavares pelo recebimento do título "Cidadão do ano 2013" - Categoria Artes, Cultura e Lazer.
Aprovado(a) em votação única
19 - Requerimento nº 1314 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações à senhora Katy Kayser, pelo recebimento do título "Cidadã do ano 2013" - Categoria Empreendedor Comércio.
Aprovado(a) em votação única
20 - Requerimento nº 1315 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer a concessão de medalha do "Mérito Esportivo de Novo Hamburgo" à atleta Kamila da Rosa.
Aprovado(a) em votação única
21 - Requerimento nº 1323 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Projeto Viva Mais.
Aprovado(a) em votação única
22 - Requerimento nº 1324 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao Ateliê Infantil Fazendo Arte, pelos 30 anos de realização do Passeio das Lanternas.
Aprovado(a) em votação única
23 - Requerimento nº 1325 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações à artista plástica sra. Ariadne Decker, por suas obras de artes junto ao Trensurb.
Aprovado(a) em votação única
24 - Requerimento nº 1326 de 2013
Autor: Raul Cassel
Requer Voto de Congratulações ao atleta Uilian Jonatan Correa, Campeão Gaúcho de Triatlo.
Aprovado(a) em votação única
25 - Requerimento nº 1316 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à empresa Liziane Richter Couros Ltda pela passagem de seus 09 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
26 - Requerimento nº 1317 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à empresa Mandrifer Usinagem de Peças Ltda, pela passagem de seus 6 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
27 - Requerimento nº 1318 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à empresa Oxisinos Indústria Metalúrgica Ltda pela passagem de seus 07 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
28 - Requerimento nº 1319 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à empresa Ademar Kehler, pela passagem de seus 11 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
29 - Requerimento nº 1320 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à Empresa Carlos Augusto Stroher ME pela passagem de seus 27 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
30 - Requerimento nº 1321 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à Empresa Lindomar dos Santos - Pedras ME pela passagem de seus 44 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
31 - Requerimento nº 1322 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Requer Voto de Congratulações à Empresa Cartoprint Indústria e Comércio de Embalagens Ltda. pela passagem de seus 15 anos de fundação.
Aprovado(a) em votação única
32 - Requerimento nº 1328 de 2013
Autor: Cristiano Coller
Requer informações sobre andamento das obras da Escola Técnica localizada nas Ruas Rudolfo Reinaldo Terra e José Corrêa Filho, Bairro Santo Afonso.
Aprovado(a) em votação única
33 - Indicação/Pedido de Providências nº 2777 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita asfaltamento da Rua Antônio Augusto de Lima, no Bairro Operário.
Matéria não votada
34 - Indicação/Pedido de Providências nº 2778 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita operação tapa-buracos em toda extensão da Rua Pedro Álvares Cabral, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
35 - Indicação/Pedido de Providências nº 2779 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita operação tapa-buracos em toda extensão da Rua Avaí, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
36 - Indicação/Pedido de Providências nº 2780 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita capina e limpeza junto ao meio-fio em toda extensão da Rua Marquês de Maricá, no Bairro Operário.
Matéria não votada
37 - Indicação/Pedido de Providências nº 2781 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita capina e limpeza junto ao meio-fio em toda extensão da Rua Antonio Augusto de Lima, no Bairro Operário.
Matéria não votada
38 - Indicação/Pedido de Providências nº 2782 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita operação tapa-buracos em toda extensão da Rua Cristóvão Colombo, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
39 - Indicação/Pedido de Providências nº 2783 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita asfaltamento da Rua Joaquim Manoel de Mâcedo, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
40 - Indicação/Pedido de Providências nº 2784 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita capina e limpeza junto ao meio-fio em toda extensão da Rua Joaquim Manoel de Mâcedo, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
41 - Indicação/Pedido de Providências nº 2785 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita asfaltamento da Rua Coelho Neto, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
42 - Indicação/Pedido de Providências nº 2786 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita capina e limpeza junto ao meio-fio em toda extensão da Rua Coelho Neto, no Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
43 - Indicação/Pedido de Providências nº 2787 de 2013
Autor: Inspetor Luz
Solicita asfaltamento da Rua Marquês de Maricá, no Bairro Operário.
Matéria não votada
44 - Indicação/Pedido de Providências nº 2788 de 2013
Autor: Raul Cassel
Solicita pintura da faixa de segurança da Rua Ipê, esquina com a Av. Avenida Primeiro de Março, Bairro Ideal.
Matéria não votada
45 - Indicação/Pedido de Providências nº 2789 de 2013
Autor: Raul Cassel
Solicita desentupimento de boca-de-lobo e limpeza de bueiros na Avenida Primeiro de Março, entre a Avenida Sete de Setembro e a Rua Três de Outubro.
Matéria não votada
46 - Indicação/Pedido de Providências nº 2790 de 2013
Autor: Raul Cassel
Solicita colocação de bancos na Praça do Imigrante, no Bairro Centro.
Matéria não votada
47 - Indicação/Pedido de Providências nº 2791 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Solicita troca do poste na Rua São Leopoldo, em frente ao nº 189 , Bairro Liberdade.
Matéria não votada
48 - Indicação/Pedido de Providências nº 2792 de 2013
Autor: Patrícia Beck
Solicita troca dos postes da Rua Ana Nery, principalmente os que estão dentro de propriedades particulares, Bairro Industrial.
Matéria não votada
49 - Indicação/Pedido de Providências nº 2793 de 2013
Autor: Cristiano Coller
Solicita recapeamento asfáltico na Rua La Paz, no Bairro Santo Afonso.
Matéria não votada
50 - Indicação/Pedido de Providências nº 2794 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita recapeamento asfáltico na Rua Paes Leme, no trecho entre a Rua Agudo e a Rua Guilherme Poschetzky, no Bairro Vila Nova.
Matéria não votada
51 - Indicação/Pedido de Providências nº 2795 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita operação tapa-buracos e recapeamento asfáltico na Rua Alfredo Marotzki, no Bairro Canudos.
Matéria não votada
52 - Indicação/Pedido de Providências nº 2796 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita conserto de infiltração na Rua Washington, em frente ao nº 305, Santo Afonso.
Matéria não votada
53 - Indicação/Pedido de Providências nº 2797 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita poda de árvores localizadas na Rua Washington, próximas ao número 305, Bairro Santo Afonso.
Matéria não votada
54 - Indicação/Pedido de Providências nº 2801 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita com urgência o patrolamento da Rua Podalírio Ovídio de Mello, no Bairro Lomba Grande.
Matéria não votada
55 - Indicação/Pedido de Providências nº 2802 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita revitalização da pintura da faixa de segurança da Av. Pedro Adams Filho, em toda a sua extensão, Bairro Centro.
Matéria não votada
56 - Indicação/Pedido de Providências nº 2803 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita revitalização da pintura da faixa de segurança da Rua Joaquim Nabuco, em toda a sua extensão, Bairro Centro.
Matéria não votada
57 - Indicação/Pedido de Providências nº 2804 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita revitalização da pintura da faixa de segurança da Rua Lima e Silva, esquina com a Av. Pedro Adams Filho, Bairro Centro.
Matéria não votada
58 - Indicação/Pedido de Providências nº 2805 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita conserto da boca-de-lobo na Rua Solidariedade, em frente ao nº 151, Bairro Santo Afonso.
Matéria não votada
59 - Indicação/Pedido de Providências nº 2806 de 2013
Autor: Jorge Tatsch
Solicita conserto e recolocação da tampa da boca-de-lobo localizada em frente ao nº 38 da Rua da Divisa, Bairro Santo Afonso.
Matéria não votada
60 - Indicação/Pedido de Providências nº 2798 de 2013
Autor: Sergio Hanich
Solicita conserto da calçada na ponte sobre o Arroio Luiz Rau, na Av. Nações Unidas, esquina com Rua Cristóvão Colombo, Bairro Vila Rosa.
Matéria não votada
61 - Indicação/Pedido de Providências nº 2799 de 2013
Autor: Sergio Hanich
Solicita estudo de viabilidade para colocação de redutor de velocidade e/ou sinalização de trânsito eficaz na Rua Bom Princípio, nas proximidades do nº 581, Bairro Canudos.
Matéria não votada
62 - Indicação/Pedido de Providências nº 2800 de 2013
Autor: Sergio Hanich
Solicita limpeza e recolhimento de lixo e material diversificado na Rua Renato José Blauth, esquina com a Rua Monteiro Lobato, Bairro Redentora.
Matéria não votada
63 - Indicação/Pedido de Providências nº 2807 de 2013
Autor: Sergio Hanich
Solicita limpeza e recolhimento de entulhos ao longo de toda Rua Ana Marçal Ramos, airro Canudos.
Matéria não votada
64 - Indicação/Pedido de Providências nº 2808 de 2013
Autor: Sergio Hanich
Solicita estudo de viabilidade para colocação de redutor de velocidade e/ou sinalização de trânsito eficaz na Rua Ver. Oscar Horn, em frente ao nº 390, Bairro Canudos.
Matéria não votada



Verificações de Quórum da Ordem do Dia

1 - Horário - ; Presentes - 14
Antonio Carlos Lucas / PDT; Carlos Gilberto Koch / PT; Cristiano Moises da Silva Coller / PDT; Gerson Peteffi / PSDB; Issur Israel Koch / PP; Jorge Luis Tatsch da Silva / PPS; Jorge Luz dos Santos / PMDB; Luiz Fernando Farias / PT; Naasom Luciano da Rocha / PT; Patrícia Taine Beck / PTB; Raul Cassel / PMDB; Roger Daniel Corrêa / PC DO B; Sergio Luís Hanich / PMDB; Vilmar Emilio Heming / PR.



Matérias da Ordem do Dia
Matéria Ementa Resultado da Votação
1 - Projeto de Lei Complementar nº 2 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Executivo
Altera dispositivos que menciona da Lei Municipal nº 2.204/2010, que instituiu o Plano de Classificação de Cargos e Funções dos Instituto de Previdência e Assistência dos Servidores Municipais de Novo Hamburgo - IPASEM, e dá outras providências.
Aprovado(a) em 1ª votação
2 - Projeto de Lei Complementar nº 4 de 2013
Turno: Primeiro
Autor: Executivo
Altera os dispositivos que menciona na Lei Municipal nº 1.031/2003, que consolida a legislação tributária municipal instituindo o código tributário do município consolidado, e dá outras providências. (SUBSTITUTIVO)


Obs.: Altera os dispositivos que menciona na Lei Municipal nº 1.031/2003, que consolida a legislação tributária municipal instituindo o código tributário do município consolidado, e dá outras providências.
Matéria não votada
3 - Projeto de Lei nº 155 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Executivo
Concede isenção IPTU e Taxas nas condições que menciona, e dá outras providências.
Aprovado(a) em 1ª votação
4 - Projeto de Lei nº 172 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Executivo
Altera os dispositivos que menciona da Lei Municipal nº 1.979/2009, que autoriza repactuação de débitos previdenciários de que tratam as Leis Municipais nº 1.735/07 e nº 1.543/07, e dá outras providências.
Aprovado(a) em 1ª votação
5 - Projeto de Lei nº 177 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Executivo
Dispõe sobre o estágio de estudantes e sobre o estágio curricular, e dá outras providências.
Aprovado(a) em 1ª votação
6 - Projeto de Lei nº 156 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Gerson Peteffi
Altera a redação ao art. 180 da Lei Municipal nº 85/54, de 10 de dezembro de 1954, que instituiu o Código de Posturas.
Aprovado(a) em 1ª votação
7 - Projeto de Decreto Legislativo nº 11 de 2013
Turno: Segundo
Autor: Mesa da Câmara Municipal
Autoriza o Presidente da Câmara Municipal a firmar convênios com educandários públicos e privados objetivando a realização de estágio curricular profissionalizante de alunos.
Aprovado(a) em 1ª votação
8 - Projeto de Lei nº 157 de 2013
Turno: Único
Autor: Betinho
Denomina "Unidade de Saúde da Família Terezinha de Souza" a USF da Vila Palmeira, no Bairro Santo Afonso. REDAÇÃO FINAL: Denomina "Unidade de Saúde da Família Terezinha Cardoso de Souza" a USF da Vila Palmeira, no Bairro Santo Afonso.


Obs.: Denomina "Unidade de Saúde da Família Terezinha de Souza" a USF da Vila Palmeira, no Bairro Santo Afonso. <b>(HÁ EMENDA)</b>
Redação Final aprovada
9 - Moção nº 33 de 2013
Turno: Único
Autor: Raul Cassel
Manifesta apoio ao Ministro do Supremo Tribunal Federal, Dr. Joaquim Barbosa, pela atuação no julgamento do Mensalão.
Aprovado(a) em votação única

Obs.: Com os votos contrários dos vereadores Gilberto Koch, Luiz Fernando Farias e Roger Corrêa.



Votações Nominais - Matérias da Ordem do Dia
Matéria Votos
Projeto de Lei nº 177 de 2013
  • Antonio Lucas - -1
  • Betinho - Sim
  • Cristiano Coller - Sim
  • Enfermeiro Vilmar - Sim
  • Gerson Peteffi - Sim
  • Inspetor Luz - Sim
  • Jorge Tatsch - Sim
  • Luiz Fernando Farias - Sim
  • Naasom Luciano - Sim
  • Patrícia Beck - Sim
  • Professor Issur Koch - Sim
  • Raul Cassel - Sim
  • Roger Corrêa - Sim
  • Sergio Hanich - Sim
  • Projeto de Lei nº 156 de 2013
  • Antonio Lucas - -1
  • Betinho - Sim
  • Cristiano Coller - Sim
  • Enfermeiro Vilmar - Sim
  • Gerson Peteffi - Sim
  • Inspetor Luz - Sim
  • Jorge Tatsch - Sim
  • Luiz Fernando Farias - Sim
  • Naasom Luciano - Sim
  • Patrícia Beck - Sim
  • Professor Issur Koch - Sim
  • Raul Cassel - Sim
  • Roger Corrêa - Sim
  • Sergio Hanich - Sim



  • Conteúdo Multimídia